2 Samuël 3:31
Statenvertaling
David dan zeide tot Joab en tot al het volk, dat bij hem was: Scheurt uw klederen, en gordt zakken aan, en weeklaagt voor Abner henen; en de koning David ging achter de baar.
Herziene Statenvertaling*
David zei tegen Joab en tegen al het volk dat bij hem was: Scheur uw kleren, trek rouwgewaden aan en bedrijf rouw voor Abner uit. En koning David volgde de baar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En David zeide tot Joab en tot al het volk dat bij hem was: Scheurt uw klederen, omgordt u met rouwgewaden en gaat weeklagend voor Abner uit. Koning David ging achter de baar.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 said H559 to H413 Joab, H3097 and to H413 all H3605 the people H5971 that H834 were with H854 him, Rend H7167 your clothes, H899 and gird H2296 you with sackcloth, H8242 and mourn H5594 before H6440 Abner. H74 And king H4428 David H1732 himself followed H310 the bier. H4296
Updated King James Version
And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.
Gerelateerde verzen
Richteren 11:35 | 2 Samuël 1:2 | 2 Koningen 19:1 | 2 Samuël 1:11 | Genesis 37:29 | Genesis 37:34 | Jozua 7:6 | Lukas 7:14